Published on2026年7月18日Claudeが文章書くときによく使う「効く」ってなに? 自分のブログをgrepして調べたwritingclaudejapaneseobservation自分の記事を読み返すと「効く」がやたら出てくる。最近はClaudeに下書きを手伝ってもらっているので、これはAIの癖なのか自分の癖なのか。英語のeffect由来では、と仮説を立てて、ブログ全記事をgrepして数え、文化庁の使い分けと英語のニュアンスまで確認した。仮説は半分外れて、半分当たった。